電子書，彩色墨水近了嗎？
2011-07-20 08:39 來源：文匯報 責編：陳伊超
- 摘要：
- 日前，美國E-Ink公司宣稱，在未來的3年里，彩色電子書閱讀器將逐步取代黑白電子書閱讀器，終結黑白屏的閱讀時代。此言既出，相關市場人士一片嘩然。連續4年來，電子閱讀器的發展，尤其是E-ink的發展始終沒能在彩色化上有重大突破，電子墨水從黑白轉向彩色的技術裹足不前，此時放出如此豪言，難免讓人們打上一個大大的問號。
【CPP114】訊：日前，美國E-Ink公司宣稱，在未來的3年里，彩色電子書閱讀器將逐步取代黑白電子書閱讀器，終結黑白屏的閱讀時代。此言既出，相關市場人士一片嘩然。連續4年來，電子閱讀器的發展，尤其是E-ink的發展始終沒能在彩色化上有重大突破，電子墨水從黑白轉向彩色的技術裹足不前，此時放出如此豪言，難免讓人們打上一個大大的問號。
雖然面對iPad等平板電腦的“狂轟濫炸”，但在北美市場，電子閱讀器仍然占據很大的市場份額。據美國皮尤研究中心的一項調查顯示：2010年11月至2011年5月，12%的美國成年人擁有電子書閱讀器。與之相反，只有8%的成年人擁有平板電腦。相對于平板電腦，電子閱讀器的屏幕顯然更適合閱讀：大部分電子書閱讀器的屏幕都采用了電子墨水技術（E-ink）。所謂“電子墨水技術”（電泳式電子紙），是一種屏幕技術，由電子墨水及兩片基板組成，它上面涂有一種由無數微小透明顆粒組成的電子墨水，顆粒直徑只有人頭發絲的一半。當這種電子墨水被涂到紙、布或其他平面物體上后，只要適當地對它予以電擊，就能使數以億計的顆粒根據人們的設定不斷地編列組合，從而顯現出圖案和文字。
如果說，平板電腦所普遍使用的液晶屏是為了滿足多媒體的需要，那么采用電子墨水技術的閱讀器可謂是為閱讀者“量身定制”：其被動光源的設計有利于長時間閱讀也不傷害眼睛。文字顯示清晰，閱讀視角可接近180°，效果接近紙張。另外，電子閱讀器還具有耗電低以及刷新速度快的特點。
但是，不可回避的是，長期以來，電子閱讀器的發展陷入瓶頸。與4年前剛推出時一樣，現在電子閱讀器仍以黑白屏幕為主。Barnes&Noble公司和Kobo公司的電子書閱讀器已經于5月成功推出。此外，亞馬遜公司計劃今年10月前再推出兩款新版Kindle黑白屏電子閱讀器，其中包括一款觸摸屏電子閱讀器。但是，這些新版電子書閱讀器與它們的“祖先”并無本質區別：它們都只能呈現黑白畫面。無法如智能手機、平板電腦一般呈現運動的彩色畫質，成為大多數黑白電子書閱讀器的軟肋。
在科技日新月異的今天，電子墨水技術卻在4年里仍停滯不前，顯然有點不合潮流。事實上，電子閱讀器制造商們對于彩色屏幕的渴望比讀者更加強烈，讓圖書、雜志和報紙中的彩色畫面得以在電子閱讀器上呈現，無疑將是一個巨大的“賣點”。但是，要在電子墨水中加入彩色并不如想象中那么簡單。亞馬遜公司執行長官JeffBezos在該公司5月舉行的股東大會上稱，電子書閱讀器要想擁有彩色屏幕還不是時候。而E-Ink公司的市場部副經理SriramPeruvemba也曾表示，把顏色滲入到黑白電子墨水中，將會使屏幕上的光線減弱，相比起平板電腦，這些顏色就顯得十分的模糊、單調；而且，這些色彩也會增加消費者15%-30%的經濟負擔。
盡管如此，E-Ink公司仍在致力于研發彩色電子墨水技術。其中一個解決方案就是把電子閱讀器做得更薄，讓過濾器可以更加接近基板內顆粒，這樣就可以減少光線的流逝。另外一個可能就是在屏幕上加入一個前光源，這樣可以增強色彩的畫質，但是會影響彩色屏幕的電池壽命。
當然，E-Ink公司“三年大變樣”的雄心壯志，也面臨著其他公司的競爭。比如美國高通公司日前對外宣稱發明了一款畫質清晰、低耗電量的彩色電子書閱讀器Mirasol。該產品使用上百萬個小的鏡像來反射成光。雖然該產品遲遲未面市，但有消息表明，使用Mirasol技術的產品最快將于年底推出。本報記者徐璐明
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞：
愛普生攜手太元科技打造高分辨率電子紙
電子紙市場年成長率41% 工業用電子標簽看漲
日本凸版印刷與臺灣奇菱合作開展電子紙業務
用改進后印刷技術電子紙有望5年內商用
雖然面對iPad等平板電腦的“狂轟濫炸”，但在北美市場，電子閱讀器仍然占據很大的市場份額。據美國皮尤研究中心的一項調查顯示：2010年11月至2011年5月，12%的美國成年人擁有電子書閱讀器。與之相反，只有8%的成年人擁有平板電腦。相對于平板電腦，電子閱讀器的屏幕顯然更適合閱讀：大部分電子書閱讀器的屏幕都采用了電子墨水技術（E-ink）。所謂“電子墨水技術”（電泳式電子紙），是一種屏幕技術，由電子墨水及兩片基板組成，它上面涂有一種由無數微小透明顆粒組成的電子墨水，顆粒直徑只有人頭發絲的一半。當這種電子墨水被涂到紙、布或其他平面物體上后，只要適當地對它予以電擊，就能使數以億計的顆粒根據人們的設定不斷地編列組合，從而顯現出圖案和文字。
如果說，平板電腦所普遍使用的液晶屏是為了滿足多媒體的需要，那么采用電子墨水技術的閱讀器可謂是為閱讀者“量身定制”：其被動光源的設計有利于長時間閱讀也不傷害眼睛。文字顯示清晰，閱讀視角可接近180°，效果接近紙張。另外，電子閱讀器還具有耗電低以及刷新速度快的特點。
但是，不可回避的是，長期以來，電子閱讀器的發展陷入瓶頸。與4年前剛推出時一樣，現在電子閱讀器仍以黑白屏幕為主。Barnes&Noble公司和Kobo公司的電子書閱讀器已經于5月成功推出。此外，亞馬遜公司計劃今年10月前再推出兩款新版Kindle黑白屏電子閱讀器，其中包括一款觸摸屏電子閱讀器。但是，這些新版電子書閱讀器與它們的“祖先”并無本質區別：它們都只能呈現黑白畫面。無法如智能手機、平板電腦一般呈現運動的彩色畫質，成為大多數黑白電子書閱讀器的軟肋。
在科技日新月異的今天，電子墨水技術卻在4年里仍停滯不前，顯然有點不合潮流。事實上，電子閱讀器制造商們對于彩色屏幕的渴望比讀者更加強烈，讓圖書、雜志和報紙中的彩色畫面得以在電子閱讀器上呈現，無疑將是一個巨大的“賣點”。但是，要在電子墨水中加入彩色并不如想象中那么簡單。亞馬遜公司執行長官JeffBezos在該公司5月舉行的股東大會上稱，電子書閱讀器要想擁有彩色屏幕還不是時候。而E-Ink公司的市場部副經理SriramPeruvemba也曾表示，把顏色滲入到黑白電子墨水中，將會使屏幕上的光線減弱，相比起平板電腦，這些顏色就顯得十分的模糊、單調；而且，這些色彩也會增加消費者15%-30%的經濟負擔。
盡管如此，E-Ink公司仍在致力于研發彩色電子墨水技術。其中一個解決方案就是把電子閱讀器做得更薄，讓過濾器可以更加接近基板內顆粒，這樣就可以減少光線的流逝。另外一個可能就是在屏幕上加入一個前光源，這樣可以增強色彩的畫質，但是會影響彩色屏幕的電池壽命。
當然，E-Ink公司“三年大變樣”的雄心壯志，也面臨著其他公司的競爭。比如美國高通公司日前對外宣稱發明了一款畫質清晰、低耗電量的彩色電子書閱讀器Mirasol。該產品使用上百萬個小的鏡像來反射成光。雖然該產品遲遲未面市，但有消息表明，使用Mirasol技術的產品最快將于年底推出。本報記者徐璐明
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞：
愛普生攜手太元科技打造高分辨率電子紙
電子紙市場年成長率41% 工業用電子標簽看漲
日本凸版印刷與臺灣奇菱合作開展電子紙業務
用改進后印刷技術電子紙有望5年內商用
【我要印】印刷廠與需方印務對接，海量印刷訂單供您任意選擇。
【cpp114】印刷機械、零配件供求信息對接，讓客戶方便找到您。- 【我的耗材】采購低于市場價5%-20%的印刷耗材，為您節省成本。
- 【印東印西】全國領先的印刷品網上采購商城,讓印刷不花錢。
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話：18816622098
